西安电子科技大学外国语言文学考研辅导培训班全国各号码《今日汇总》：西电外国语学院外国语言文学考研经验与复习注意事项
考研资深辅导
2024年10月05日 16:39:04
西安电子科技大学外国语言文学考研经验与复习注意事项
考研政治方面：
谁都知道，这科是最容易的，我少讲点。这科怎么多得分，不失误，那就是一句话：踏踏实实做人，老老实实做事。想要比别人分高，就得多付出一份努力，并且政治的付出与收获确实是成正比的。现在8月份了，政治可以开始了，至少马哲要开始了。政治里面东西谁都看得懂，但用不好，记不住，这就变成和英语单词有点类似了，多和他见面吧，多看多背自然就记住了。还有，大家统一的弱项是多选题，攻克它的办法也是死的，多做多选题，做完多看，慢慢命中率就会好的。我的经历是，做了一本1600题（忘记谁编的了），一本肖秀荣的1000题（这本很好，单选、多选，大部分有答案解释，要这对我们这些没有主观政治思想的人多好慰藉啊，知道为什么错了），特别注意到复习的最后一个月，什么肖秀荣，任淑芬，徐之明的最后几套，记得统统买了，两个字做和背，当这些是你考试的模拟题（做整套），不要想什么压不压得到题，就像你高中考了那么多次月考，你不也没想过押题吗，所以当做模考就行了，你多模拟一次就比别人多一次考试的感觉。做完对答案，认真分析自己不足，放心，你的水平会有质的提升。当然，别忘了做和分析真题啊，这可是你考试的祖宗啊。
考研英语方面：
考研英语的历年真题至关重要，你们必须对其给予高度关注，并且要反复练习。我自己大概做了三四遍，采用的是曾鸣和张剑合著的考研真题黄皮书。我特意保留了09年和10年的题目到最后，先完成了01年至08年的八套真题，进行了两次重复练习，接着才做那两年的试题来评估自己的能力。在初次接触每一套题时，我会花费大约三天的时间，一天用于答题，接下来两天用来订正错误、查阅词汇并深入分析。从第二遍开始，即使你已经知道正确答案，也应重新思考选择该选项的原因。完成一轮真题后，你需要每天抽出半小时朗读这些真题，如果能够背诵阅读部分就更好了。这里有几个要点需要注意：首先，篇章翻译要坚持到考试前一天，起初每天一篇，逐渐减少到考前三天一篇（包括英译汉和汉译英）。其次，对自己的翻译成果要多做反思，特别是汉译英的部分，要积累各种表达方式，尽量使用简洁的语言，避免创新表达、复杂句子和生僻词汇。此外，考试时间紧张，平日里务必计时练习，强化书面练习，力求一气呵成，不打草稿，不做修改。最后，尽早开始词汇的积累，北大的词汇考试偏向常用词，平时的积累会非常有用。
考研专业课方面：
来看“英语语法”。语法是语言的基础，对英语学习者，理解并掌握复杂的语法规则是至关重要的。我建议从基础开始，系统地复习所有语法点，包括时态、语态、虚拟语气、非谓语动词等。尤其要注重实际应用，多做练习题，凭实例去理解语法规则。阅读英文原版书籍和文章，提升语感，帮助你在实际语境中运用语法知识。
是“翻译”。这不仅需扎实的语言基础，还需对两种文化的深入理解。我推荐大家每天进行一定量的翻译实践，从简单的句子开始，逐渐挑战长难句和段落。对比英汉两种语言的特点，理解其差异，如中文的意合和英文的形合。多读、多看、多听，增加词汇量和了解不同领域的知识，对提高翻译水平至关重要。
再者，“综合测试”涵盖了听力、阅读、写作等多个方面，全面考察英语能力。听力部分，我建议定期收听英语广播或观看英语电影，适应各种口音和语速。阅读部分，广泛阅读各类英文材料，提高阅读速度和理解力。写作部分，多写、多改，找老师或者同学帮忙批改，以改进自有的表达方式和逻辑结构。
在学习过程中，我坚持每日定时定量的学习计划，保持好的学习习惯。我也充分利用网络资源，参加在线讨论，查阅专业论文，不断拓宽视野。我坚信“学以致用”，尽可能将所学应用于实际，例如，我会尝试翻译一些科技文章，以结合我对电子科技大学的学科背景。