哪些英语口译证书含金量比较高呢（考研日语笔译好考还口译好考，谢谢大神了）

“考取证书真的有用吗？”这个问题想必很多人都曾思考过。

对于那些热爱语言并打算投身于翻译行业的人而言，CATTI证书无疑是最佳的选择之一。作为三项主要翻译资格认证（全国翻译专业资格（水平）考试即CATTI证书、全国外语翻译专业证书考试即NAETI证书以及上海中高级口译考试证书）中最具权威性的一项，其价值不容小觑。

除此之外，拥有一本CATTI证书能够带来的好处远超你的预期——无论是在积分、薪资增长、职位晋升、户籍办理还是求职方面。

首先，关于中级口译证书与职称评定：

取得CATTI证书后，持证人可以根据自己所获级别的不同来参加事业单位中的翻译专业技术人员职称评审。即便是在外资企业或者私营公司里，也能享受更好的福利及薪酬待遇。然而需要注意的是，只有符合一定条件的专业技术人才才有资格参评职称。

其次，谈谈中级口译证书给职业生涯带来的助力：

对于找工作来说，CATTI证书无疑是一块重要的垫脚石。虽然我们并不鼓励为了考证而考证，但如果把通过考试作为一种衡量自身能力和促进自我成长的方式，则不失为一条明智之路。如果你手持CATTI证书，在申请翻译岗位时会更容易脱颖而出。

值得一提的是，在政府机关以及一些公共机构的涉外部位招募过程中，往往都会明确规定优先考虑甚至要求应聘者必须具备CATTI证书。

再者，就是中级口译证书对落户的帮助：

由于CATTI属于专业技术资格证明，在诸如北京、上海等地，这能为落户提供额外加分。随着各城市间争夺优秀人才的竞争愈演愈烈，持有该证书意味着有机会成为当地急需的专业技术型人才引入对象。

同时，获取此证书之后还有机会成为中国翻译协会会员

成功通过考核并且拿到证书者将有权以个体成员的身份进入中国翻译协会。这些成员分为资深、专家级、基础和荣誉几种类别；其中基础会员需要达到助理翻译以上的职务标准或赢得国家认可的三等及以上口译/笔译资格，又或者是对该领域做出了相应的贡献和实践；而对于专家级别，则需要担任副总编以上职位、获得一等全国翻译资质认定或是有突出成就和丰富经验的人士方能胜任。

值得注意的是，无论是笔译还是口译初次测试均采用同一份试卷，并且通常分数线也一致。复审阶段则根据考生报名情况分别侧重考察其笔译或口译能力。