北京外国语大学日语语言文学考研辅导培训班全国各号码《今日汇总》-北外日语学院日语语言文学考研经验与复习指导
考研资深辅导
2025年01月15日 10:02:54
北京外国语大学日语语言文学考研经验与复习指导
考研政治方面：
我是在十月份以后才开始涉猎政治学习的。我选用的主要教材是由考试中心编制的政治“红宝书”以及配套的大纲解析练习册。“红宝书”已经标好了关键点，内容条理分明。此外，我还浏览过政治大纲解析和任汝芬的“序列一”，后者在阐述上相当清楚。政治的选择题同样举足轻重，它们有助于填补知识空白，强化对概念的理解。仅仅阅读“红宝书”可能还不够，有些信息可能会只停留在视线中而未深入脑海。到了复习冲刺阶段，其实并不一定要死记硬背，只要能把知识点梳理得井井有条，并牢记于心，在考试时能够有条不紊地表达出来就可以了。最重要的是准确分类知识点，其次是要保持字迹工整，尽量避免每行文字倾斜。
考研英语方面：
我曾投入大量精力研读单词书，以至于完成六级考试后再翻阅考研词汇时，发现很多单词似曾相识，这确实减少了我不少复习的压力。起初，我选择了红宝书作为考研单词的学习资料，但初涉第一单元时，感觉如同身处困境，不仅单词陌生，连每个句子的理解也让我煞费苦心。我逐句翻译并标注生词，平均消化一个单元就需要一个多小时。完成这些基础工作后，我开始尝试默记单词，朗读句子。这个过程虽然冗长，却有好有坏。红宝书的问题在于，即使你以为记住了单词，但在不同的语境中可能依然辨识不出其含义，而考研英语对单词的多义性和灵活性要求很高，这使我有时会感到阅读中的挫败，仿佛之前的努力白费。为了解决这个问题，我不厌其烦地手抄了那些初次看到就无法理解的句子，以提升自己根据上下文推测单词意义的能力。不过，这段经历也为我后来轻松应对英语学习奠定了坚实的基础。接下来，我转用了朱伟的恋练有词，这是我唯一一本从头至尾完整读完的单词书，同时也是我想强烈推荐给大家的。这本书按照单词分类，并列出它们在历年考研真题中的各种用法，兼顾了记忆单词、培养语感、阅读理解和写作训练等多重功能。我在七月至九月期间又将这本书重新研读了一遍，每天都规定了专门的时间来阅读，总共大约读了三遍。
考研专业课方面：
日语基础是基石，它涵盖了词汇、语法、阅读理解以及听力等多个方面。我认为，掌握日语的基础在于日常积累。每天坚持背诵单词，不仅仅是它们的读音和意思，更要理解其在句子中的用法和搭配。对语法，我建议使用教材并结合真题进行系统学习，理解每个语法点的规则及其变化。大量的阅读和听力练习也是必不可少的，这帮助熟悉日语的语言环境，提高理解速度。
外语翻译与写作则需在语言运用上更进一步。翻译部分，不仅要求准确无误地传达原文信息，还需考虑目标语言的文化背景和表达习惯。我会定期练习翻译各种类型的文本，从新闻报道到文学作品，从理论文章到日常生活对话，这样提升我对不同文体的理解和把握。多参考译者的翻译技巧和风格，也能帮助拓宽视野，提升翻译水平。
至于写作，我认为最重要的是要有清晰的逻辑和丰富的词汇。每次写作前，我会先列出大纲，明确我要表达的观点和支撑论据。我会尽量使用多样化的句型和词汇，使文章更具表现力。不断阅读优秀的日语文章，模仿其结构和表达方式，也是提升写作能力的有效途径。
在备考过程中，我始终坚持自我反馈和修正。每次练习后，我会认真分析错误，找出问题所在，并针对性地改进。我也会定期参加模拟考试，以此来检验自有的进步，并调整学习计划。