北京外国语大学日语语言文学考研辅导培训班全国各号码《今日汇总》-北外日本学研究中心日语语言文学考研经验与备考指南
考研资深辅导
2025年05月03日 11:03:18
北京外国语大学日语语言文学考研经验与备考指南
考研政治方面：
接下来会进入模拟试题阶段，拿到练习卷后别急于动手。首先重温《1000题》中的错题，特别关注那些常犯错误的部分。只完成八套卷的选择题部分，大题可浏览一下。考虑将题目和答案分开装订，便于查阅。这八套卷的目标是从独立知识点的操练转向全面能力的培养，只是其难度不及《肖四》。关于《肖八》的操作细节不再详述，重要提示：切勿过分关注每套题的得分或与他人的对比，因为政治科目的命题风格年年各异，做历年真题对提分帮助有限，不过它们的难度贴近实战，建议在考前几天集中做最近三年的选择题。推荐使用考研帮来节省成本，书籍价格高且利用率不一定高。至于如何运用《肖八》，制定个合时宜的计划，以每隔几天一套的速度推进，侧重分析错误题。最好能在《肖四》发布前完成《肖八》的练习。
考研英语方面：
我单词书很认真的背过，六级过完看考研单词书觉得很熟悉，很多单词都是重叠的，这无疑减轻了我许多复习的负担。最开始我选择的考研单词书是红宝书，在背第一单元的时候简直就是煎熬，因为不但单词不认识，每个句子理解起来也特别费劲，我一个句子一个句子的翻译，把每个句子里面的生词都标出来，平均看完一单元需要一个多小时。基础工作做完后，我就开始默记单词、读句子。这个过程非常漫长，其实有利也有弊。红宝书的弊就是尽管你觉得单词你都记住了，但是换一个语境你就完全不认识它了，而考研英语单词的意思又是非常多变灵活的，所以看到阅读会有种单词白背的沮丧感。我为了克服这个不足甚至手工把红宝书中我觉得我第一眼看到不理解意思的句子全都摘了出来，训练自己看到句子就能结合语境理解单词意思的能力。然而，它还是有利的。我相信我后来学习英语的轻松跟我当时扎扎实实用最笨方法背过单词是分不开的。我的第二本单词书是朱伟的恋练有词，是我人生中唯一看完的单词书，书也是我极力推荐的。因为它是按单词来分，把单词在每个考研真题句子中出现的意思都列出来，结合了背单词、练语感、阅读理解断句甚至写作的能力。我从7月到9月又把这本书过完第二遍。每天都有固定时间读这本单词书，总共过了三遍左右。
考研专业课方面：
对“日语基础”，这是所有日语学习者的基础，也是理解、掌握并运用日语的核心。我认为，扎实的日语词汇积累是关键。每天坚持记忆新词，复习旧词，形成循环记忆系统。语法的理解和应用同样重要，不仅要熟练掌握各种句型，还要能灵活运用到实际情境中。我会推荐使用《新编日语语法教程》等教材，它们详细且系统地介绍了日语的语法结构。大量的阅读练习也不能忽视，凭阅读日文小说、新闻等，提高理解力和语感。
至于“外语翻译与写作”，这不仅考察语言转换能力，更考验逻辑思维和表达能力。翻译需你深入理解原文，用目标语言准确、生动地传达其含义。我建议多做实践，从简单的句子开始，逐渐挑战段落和文章。对比译文，分析不同译者的处理方式，帮助你拓宽视野，提升翻译技巧。对写作，我认为关键是多读多写。阅读优秀的日语文章，学习他们的遣词造句和篇章布局，尝试模仿写作。每次写作后，都要反思，找出不足，不断修改完善。
在备考过程中，我还发现，定期自我检测和模拟考试也非常重要。它能帮助你了解自有的弱点，及时调整学习计划。保持好的心态，自己，坚持不懈，也是成功的关键。