聚焦日本藏中国宋元绘画

“日本藏中国宋元绘画作品学术研讨会”近日在浙江大学举行。本次研讨会围绕“日本藏宋元绘画研究”“日本学界的宋元绘画研究”“宋元禅宗绘画研究” 等议题展开，通过深入探讨日本藏中国宋元绘画作品学术价值，推进宋元绘画史研究。

日本收藏中国书画之历史悠久，可上溯至奈良、平安时代(8—12 世纪)。当时，通过遣唐使、入唐僧、入宋僧、民间贸易等途径，从中国带回日本的作品，现在被称为“极古渡”品。至镰仓时代(13—14世 纪)，武家政权成立，禅宗始兴，再至室町时代，足利将军家(15—16 世纪)历代积极收集宋元名画，并因其别墅山庄(银阁寺)位于京都东山地区，得名“东山御物”，这些现在则被称为“古渡”品。江户时代 (17—19世纪)以后，通过唯一官方认可的港口长崎，诸多明清文人画传入日本，被称为“中渡”品。辛亥革命(1911)前后，北京、上海、 广东等个人藏品开始流出，通过罗振玉等人的中介，为日本新兴财阀所收购，这批中国文物则被称为“新渡”品。这四个阶段的渡来品，是日本各时代中国书画鉴赏的主体，由日本的天皇、贵族阶层到武士阶层，逐渐扩大至民间的知识人、企业家、书画爱好者等，收藏范围包括佛经，汉籍， 宗教绘画，禅宗绘画，南宋宫廷绘画，浙派、明清文人画，乃至近现代国画等，种类丰富。

南宋 梁楷《出山释迦、雪景图》三幅对(右幅，南宋-元，13-14世纪)

本次研讨会6场，包括分别以“日本藏宋元绘画研究”“日本学界的宋元绘画等研究（上、下）”“宋元禅宗绘画等研究（上、下）”为主题的学术报告与讨论五场，以及在径山寺举行的一场有关宋元绘画、禅宗文化的座谈研讨。

浙江省社科联党组成员、副主席范钧，浙江大学艺术与考古学院党委书记、副院长陈凯旋，浙江大学社会科学研究院副院长赵怡等领导出席开幕式并致辞。浙江大学教授，“中国历代绘画大系”保护利用研究中心主任，浙江大学中国古代书画研究中心（浙江省高质量哲学社会科学重点研究基地）常务副主任、首席专家陈野作主旨演讲。

研讨会现场

陈凯旋表示，艺术的生命力来自不同文化之间的交流和互鉴。浙江大学艺术与考古学院始终秉持研究、保护、传播中国艺术的文化使命。浙江大学中国古代书画研究中心长期致力于“中国历代绘画大系”的编纂工作及后期的深化研究、交流、推广工作，在《宋画全集》《元画全集》中囊括了诸多在中日艺术交流史上占据举足轻重地位的杰作。以此次研讨会为契机，期待浙江大学艺术与考古学院能和参加研讨会的各位专家学者、高校文博机构建立更加深入的合作机制，进一步推动两国学者共同开展人才培养、学科建设、课题研究，共同挖掘东方艺术的精神内涵与当代价值，让中日艺术交流在新时代焕发新的生机。

赵怡表示，中日两国在艺术领域有着悠久的交往历史，古代绘画作为其中的重要组成部分，承载着共同的文化记忆，希望通过这次学术交流研讨，继承与发扬这一传统，携手并进，共同推动学术研究取得丰硕成果

南宋 李迪《红白芙蓉图之白芙蓉》

范钧表示，相信本次研讨会中日两国的专家学者共同参与、相互学习、相互借鉴，可以更深入地理解和认识宋元绘画的审美价值和文化精神，共同为中国绘画艺术的研究和传播、中日文化教育的顺畅和深入贡献智慧和力量。

陈野介绍了与本次研讨会高度关联的“中国历代绘画大系”、浙江大学中国古代书画研究中心（浙江省高质量哲学社会科学重点研究基地）、“中国历代绘画大系”保护利用研究中心。她说，本次研讨会选择日本藏中国宋元绘画作品作为主题，是因为宋元绘画深刻影响了日本的艺术与审美，而日本的收藏与研究也为理解宋元绘画史，拓展了研究的维度，丰富了研究的视角，积淀了研究的成果。

中央美术学院教授、人文学院院长黄小峰

故宫博物院研究馆员余辉

径山寺座谈会现场

径山寺座谈会现场

9月24日下午，与会人员前往参观径山寺宋代御碑、寺院建筑，并参加“方寸须弥：邮说佛教中国化”展览开幕式。径山寺是佛教文化、佛教艺术和文化交流的重要坐标，交织着佛教中国化的思想脉络、禅宗文化的艺术表达和中日文化交流的历史线索。

9月23日晚，东京大学东洋文化研究所教授板仓圣哲受邀主讲“浙大东方论坛文明之光”第36讲，题目为《东山御物的创作、鉴赏与传播》。9月24日晚，京都市立艺术大学教授竹浪远受邀主讲“方闻艺术与考古学术讲座”第77讲，题目为《中国绘画中的海洋形象：重点介绍唐代海图》。讲座由浙江大学社会科学研究院、浙江大学艺术与考古博物馆、浙江大学中国古代书画研究中心（浙江省高质量哲学社会科学重点研究基地）主办。

东京大学东洋文化研究所教授板仓圣哲举办 《东山御物的创作、鉴赏与传播》讲座

京都市立艺术大学竹浪远教授举办《中国绘画中的海洋形象：重点介绍唐代海图》讲座

本次研讨会由“中国历代绘画大系”保护利用研究中心主办，浙江大学社会科学研究院、浙江大学艺术与考古学院、余杭传媒集团协办，浙江大学中国古代书画研究中心（浙江省高质量哲学社会科学重点研究基地）承办。

（本文据主办方提供相关资料综合）