考研资深辅导3月12日，微信官方微信公众号“微信派”公布了微信最新版本，在语音、视频方面迎来三个细节更新。
具体内容如下：
一是有时候用户会接到意料之外的微信通话，如果暂时不想接的微信语音 / 视频，点击“忽略”即可。点击后弹窗消失，对方也不会收到“已拒绝”，可能以为你“真没看到”。
这一设计被广大网友誉为“社恐救星”和“打工人刚需”。无论是正在开会不便接听，还是单纯想保持专注不被打扰，用户都可以优雅地“表演我没看手机”，既避免了社交尴尬，又保留了后续回复的余地。有网友评论称：“终于不用为难了，不想接的电话可以完美隐身，过几个小时告诉对方在忙没看见就行。”
二是微信语音转文字也有了“同声传译”功能。微信聊天说完语音后，左下角点击“翻译”按钮，语音可以翻译成想要的语言。
值得一提的是，该功能支持包括简体中文、繁体中文（台湾/香港）、英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、泰语、越南语、葡萄牙语、意大利语、土耳其语、马来语、印度尼西亚语在内的18种语言互译。
再者有时候用户视频聊着聊着就没了，可能是误触点了挂断。现在微信视频更新了锁定屏幕功能。微信视频时点击右上角锁定图标，即可锁定屏幕。
此外，据梨视频报道，微信正在灰测双击标签显示所有未读。当微信有新消息时，用户习惯通过双击底部导航栏的“微信”标签项，来快速定位到该消息位置。
不过，当消息比较多时，用户就需要多次双击微信标签项，才可以自动定位到下一条。关于这个位置，微信悄悄进行了调整。
微信为底部导航栏“微信”标签项的双击操作增加了一个新变化。被灰度测试到的用户，双击“微信”标签项后，会弹出一个全新界面来显示所有未读消息。
这是一个类似半屏弹窗的界面，界面中直接整合显示所有未读消息。用户通过此操作，可以在列表众多消息中，直接查看未读消息。如果没有未读消息，双击后该界面也会弹出，但会显示为“暂无未读聊天”。
不过，上述新变化目前处于灰度测试阶段，只有部分用户可以体验到。
近期，微信密集上线新功能。在过去的2月份，微信除推出“面对面收照片和文件”功能外，还支持查看聊天记录中图片、视频及文件的使用次数，以及给哪些人或聊天群转发过相关内容。
此外，在交互体验层面，微信近期优化了好友添加流程，新增“添加好友时直接发送验证信息”的快捷入口。