学英语专业考研最好考什么专业（那些名校考研英语笔译专硕好考）

英语专业的硕士研究生主要研究领域涵盖英语语言文学、文学分析、比较文学、西方文艺理论、跨文化交流、口译、英语教育研究、翻译理论与实践等多个方面。该专业学科基础广泛，涉及外国语言学、外国文学、翻译学、国别与区域研究以及比较文学与跨文化研究，具备较强的跨学科特性，并可与其他专业融合，培养复合型人才，以适应社会发展需求。

对于英语专业出身且有意攻读翻译硕士（专硕）的学生，以下院校值得考虑：上海理工大学翻译硕士专硕项目、中国地质大学（北京）的翻译硕士、上海大学的MTI翻译专硕、郑州大学外语学院翻译硕士（英语笔译专硕）、安徽大学MTI翻译专硕、河南科技大学翻译硕士以及中国矿业大学的英语翻译硕士（笔译方向），这些学校的翻译硕士专业（专硕）都相当不错，考试难度相对适中。

在我大二和大三期间，我参加了大学英语四级和六级考试，分数虽不算顶尖，但均超过了490分。正是由于备考这两项考试，我对英语学习投入了不少时间和精力。因为英语是一门需要持续积累的语言，而非短期内就能速成的技能。对于词汇学习，除了四级和六级所需词汇，我从未完整地背完一本大学英语词汇书。原因是我不擅长机械记忆单词，往往背了很快就忘，无法坚持复习。所以我只背了一半左右的大学英语词汇，最终放弃了。

看着周围的同学已经反复背诵了好几轮单词，购买了各式各样的单词书籍，我内心难免焦虑，生怕在阅读时遇到陌生词汇。

接下来是阅读部分：自备考四级和六级起，我一直坚持阅读《经济学人》。在校期间，我几乎每天都至少阅读一两篇。当然，假期在家时并未保持这一习惯。我通常会选择首篇文章来读，这部分通常是每一期的主旨，难度较高，需逐步提升。

我听过一位考研辅导老师的课程，收获颇丰。这里并非打广告，我只是亲身体验后真心觉得有所帮助，因此想要分享给大家。至于是否报名参加课程或是寻找其他资源，完全取决于个人选择。

由于自身文学素养不高，尤其是英语写作方面，我在考研过程中并未给予作文足够的重视。临考前的作文复习仅限于背诵某个考研机构最后三小时的作文模板，也未能背熟最后五六篇范文。

作文是我考研英语中最不满意的部分，也是失分点。鉴于我个人的文学功底不深，英语写作能力有限，复习时对作文不够用心，仅在考前几天背诵了上述机构的最后几篇模板作文。在考场中，由于构思不足和水平限制，我在完成作文时才发现错误连篇，只能硬着头皮写下，犹如煮熟的鸭子飞走，无力回天。归根结底，自身的英语底蕴不足。

成绩公布后，我对英语的成绩仍感到意外，因为在考试结束后，我以为最差的一科就是英语。如果要找出需要改进的地方，那便是英语作文，对此我感到十分遗憾。

总之，英语词汇的记忆不应局限于单纯背诵，而是需要结合阅读和个人理解。每个人都有不同的学习方式，有人主张阅读积累，有人强调死记硬背。关键在于持之以恒，避免选取过于简单的阅读材料，循序渐进，每个人都能进步，要有信心。起初，不必给自己设定过低的英语水平，要知道高中时期的水平并不能代表一切。我个人并不推崇《中国日报》，如果你想阅读外文杂志，最好选择原汁原味的，如《时代周刊》、《大西洋月刊》或《经济学人》。只要选定了目标并坚持下去，你的付出定会有所回报。记住单词，特别是多个含义的单词，光靠死记硬背真的能牢记吗？

每年的英语作文题目虽有所不同，但在阅读中才能真正领悟词汇的含义。关于翻译，那位老师的课堂讲解内容丰富，课后回顾有助于消化吸收，不会占用过多时间，其教授的翻译技巧也相当实用。至于写作，背诵高分范文并练习写作是很有帮助的。若英语写作水平有待提高，背诵优秀范文能起到很大作用。比如，在我努力写作后，发现之前背诵的某些文章片段恰好可以用上。然而，此次考试未能灵活运用，暴露了我平时积累不足的问题。所以，建议你利用空余时间背诵两篇范文，练习两篇作文，这样收益率很高，因为历年来的英语作文题型并不多。

至于英语二的试题，我一直没买来做，不清楚与英语一有何显著差异。如果实在好奇，可以尝试做一套英语一和英语二的试题来体会。当初我计划考学术硕士，所以未购入英语二的题目，因为听说英语难度较大，我打算先强化英语一，再攻克英语二。不过后来我改考专硕，因此未做任何英语二的试题。

在众多考研英语老师中，陈仲凯老师讲解阅读非常详尽；石雷鹏老师或另一位老师擅长写作和翻译；若论单词学习，推荐使用某位老师的“恋练有词”。

英语考研中，语言学、文学和翻译哪个更容易考，其实英国文学相对简单一些，因为它较少涉及特定的文化背景和语境问题。