考研二外日语难吗(请问考研英语难度等级,我学习新概念英语2可以达到考研水平吗)

据统计,在考研的外语科目中,选择日语作为第二外语的学生往往得分较高,显示出日语的学习并非特别艰难,大多数人在学习过程中能找到一定的规律。
各个院校的二外日语考试内容可能存在差异,所以备考者需要获取目标院校的二外日语考试大纲及历年试题。通过深入研究这些资料,可以对日语考试的内容和难度有个大致的认识,例如所需掌握的词汇量、语法规则、阅读理解的题材等,掌握了这些信息,复习时就能更有针对性。
南京农业大学的二外日语考试要求如下:
1. 总体要求:侧重考察英语专业学生的日语实际运用能力,评估他们在词汇、语法、阅读和翻译等方面的能力。
2. 基本内容:
- 词汇:需掌握约3000个词汇和常见惯用表达,其中约2500个单词要熟练使用。还需熟悉日语中的外来语和固定搭配,能进行汉字与假名的相互转换,理解语境中词汇的适用性。
- 语法知识:掌握日语基础语法,涵盖用言活用形、助词、助动词、形式名词、副词和接续词的用法,以及常用敬语表达。
- 阅读理解:能读懂各种主题的文章,理解主旨、细节和作者观点。
- 翻译:将涉及社会生活和科学常识的日语文本翻译成汉语,反之亦然,要求译文流畅、准确。
3. 考试题型:包括基础的日语题型,如汉字注假名、假名注汉字、选择题、填空、阅读理解和双语翻译。
相比新概念二课程,考研英语更注重对句子间关联的理解,考研英语中的段落逻辑尤为重要,而新概念二主要为故事叙述,不具备复杂的前后逻辑联系。
2011年的考研英语二难度较大,因为其词汇量大,超出大纲范围的词汇和短语多,阅读理解部分多为科普类文章,篇幅较长,给考生带来了一定的挑战。
关于考研英语一和英语二的难度对比:
一方面,英语一的难度高于考研英语二,题型更为复杂,有3%的词汇超出大纲。另一方面,英语一是学术型硕士的考试,而英语二是专业型硕士的考试,英语一的长难句解析和词汇需求都更高。