考研203是什么专业(二外日语考研与日语考研的区别)

据知,日语可作为数学与应用数学专业的考研外语选择之一。
考研日语通常涵盖三种类型:
一是公共日语,即全国统一的非专业日语考试,因其代码为203,故也称203日语;
二是针对日语专业硕士生的专业课程考试;
三是英语专业学生的第二外语日语考试。
许多人误认为仅有英语一和英语二,实际上,不少高校接受日语(203)作为考研外语,如中国传媒大学、复旦大学、上海交通大学(文化产业管理专业)、武汉大学、南京大学(学术硕士)、四川大学、浙江大学、华东师范大学(学术硕士)、山东大学和兰州大学等。
一种情况是203日语,即以日语替代英语作为公共外语测试;另一种是二外日语,属于报考语言类研究生的第二外语考试。203日语相对复杂,要求考生具备日语二级以上水平,类似于日语能力测试,不过后者无需写作,而203日语则需撰写一篇450-500字的文章。
关于242日语和203日语的区别:
203日语面向非外语专业的考生,难度大致相当于日语能力考的三至二级水平,而242日语针对外语专业考生,难度更高。此外,考试内容也有所差异,203日语为全国统一考试,而242日语由各校自行命题,需参照报考院校的大纲,题型可能有所不同。
203日语考研的参考书籍推荐如下:
1. 《日本语能力语法对策》N1、N2、N3(外语教学与研究出版社)
2. 《日本语能力考试1级语法解说篇》(华东理工大学出版社)(包含2级和3级)
3. 《新日语能力考试真题解析+全真模拟(2003-2009)》N1(外语教学与研究出版社)
4. 《日语全真模拟题集》赵敬(通常8月至9月发行,可在当当网或其他考研品牌店铺购买)
5. 《新编日语泛读》共四册(有余力的话可以选购)
6. 《五周突破新日本语能力词汇》N1(外语教学与研究出版社,张晓东著),该书采用无序排列,配有音频,便于学习。
203的含义:
203日语是指研究生入学考试中的日语科目,203是该科目的代码,用于表示非固定为英语的外语考试项目。具体而言,不同学校和专业可能提供多种外语选择。
例如,复旦大学新闻学初试中,考生可选201英语一、203日语或202俄语。复试时,通常依据初试科目进行,但也有些学校可能仍采用英语。因此,选修小语种的考生应在复试前向报考院校招生办公室咨询确认。
203日语考试构成:
- 完形填空:20道选择题,前11或12题为填空,后两题考察单词发音,其余题目涉及语法分析。每题计1分,总计20分。
- 阅读理解:共有四篇文章,每篇5道选择题,总计20题,每题2分,总计40分。题型包括细节题、指代题、接续词选择题、主旨题和文章对应题等。
- 翻译:给出一篇文章,需要翻译5个划线部分。每处3分,总计15分。
- 作文:按照指定主题,撰写一篇约450-500字的文章,满分25分。