北京科技大学德语考研辅导培训班全国各号码《今日汇总》-北科大外国语学院德语考研经验与备考诀窍
考研资深辅导
2024年11月25日 08:12:10
北京科技大学德语考研经验与备考诀窍
考研政治方面：
作为一个理科背景的学生，我对政治感到非常头疼。刚开始时，我尽量避免接触，直到十月份才匆匆浏览了一遍大纲，然后从十一月中旬开始，每天下午都专心致志地学习政治，边看书边做题，就这样急急忙忙地在十二月之前重新看了一次大纲，尽管试题还没有完成，让我有些尴尬。遇到不懂的问题，我会及时向老师请教，比如马原的框架，虽然课堂上讲解过但我当时没做笔记，后来花了整个下午自我整理，总算理清了思路。接着，我做了肖秀荣的八套卷，还背诵了风中劲草大约三分之一的内容，主要包括马原、毛概和史纲的部分。同时，我还做了肖四和任四的练习，以及历年真题。在这个过程中，我发现通过这些学习，我已经能够识别出很多选择题中的错误选项。至于形势与政策部分，我参考了任汝芬的资料。进入最后一个月，我就开始了背诵工作，每天都坚持，尽管我并不喜欢背书，只勉强完成了肖秀荣小册子的几页。最终，我还是主要背诵了肖四的内容。考试时，由于前期打下了良好的基础，我没有完全背熟大题也能流畅地作答。总的来说，我认为政治是最不需要担忧的一门学科，根据我两年的经验，只要适度背诵并多做练习，完全可以取得满意的成绩，所以请放心。
考研英语方面：
英语用书：红宝书单词＋张剑阅读150篇＋英语一历年真题＋英语二真题＋王江涛高分写作。我3月份开始准备考研就开始背单词一直持续到考研，说是背，我得背其实就是看或读，包括其他所有科目都是这样，因为不喜欢那样一遍一遍得背回忆。张剑阅读150我是4月份开始做的，但只做了不到一半，错误很多，每篇5个要错3个，看了答案解析，翻译成中文给我我还是会有选错，有的题完全不敢苟同，觉得毕竟是模拟题可能还是有点问题的，就也没在意，后来索性不做了。然后6月份开始做英语一真题，我是买的30年真题，先做的80年代的简单的不行，随便做做换了90年代，也不难。后来做2000年往后英语真题，建议学弟学妹可以从2000往后做认真做，还是不错的，每天英语花时间两三个小时，其中接近两个小时都是给单词了，不到一小时做题，所以没做多少题，而且从不死磕，也不翻译句子分析语法成分啥的，只是全篇大概翻译，对对答案，看看错误之处，所以这方面没法给你们经验。10月份11月份还在做真题，英语10往后第二遍，12月开始背作文了，作文不要背模版，直接背全文。最后今年英语简单，我客观题只错了2个完形扣了1分，翻译也把都译出来了，关键点都没错，作文写的感觉也不错。
考研专业课方面：
对“德语翻译基础”，这门科目既要求扎实的语言功底，又需深厚的文化背景理解。我在备考时，把重点放在了阅读大量的德语文献和新闻上，以提升词汇量和理解能力。每天坚持做翻译练习，从简单的句子到复杂的段落，逐步提高翻译速度和准确性。我建议使用权威的德汉双解词典，并尝试理解和掌握不同文体的翻译技巧。不要忽视德语成语和习语的学习，它们往往能在翻译中增添色彩。还要注意，翻译不仅是语言的转换，更是文化意境的传达，了解德国的历史、文化和生活习俗至关重要。
“汉语写作与百科知识”这门科目看似广泛，但其实有其内在的逻辑。我建议大家系统性地复习中国历史、文学、哲学等基础知识，关注时事热点，培养独立思考和批判性思维的能力。写作部分，我主张多读、多写、多改。阅读优秀的作品提升审美和表达，写作则是实践的过程，修改则能帮助发现并改正错误。在写作中，结构清晰、论据充分、语言准确是得分的关键。我也会定期参加模拟考试，凭实战来检查自有的进步。