武汉大学外国语言学及应用语言学考研辅导培训班全国各号码《今日汇总》-武大外国语言文学学院外国语言学及应用语言学考研经验与复习方法
考研资深辅导
2024年09月28日 05:07:05
武汉大学外国语言学及应用语言学考研经验与复习方法
考研政治方面：
不用准备过早，我当时大概就是9月份下旬开始看的，大纲解析看了一点便扔下了，觉得太多太杂，就买了风中劲草系列看了，觉得那几本书很好，特别是习题，也要好好做。最后阶段就是做模拟题了，个人认为肖秀荣老师的最后四套还是好的，还有最后我也看了他的那本重要的知识点总结（忘记名字了）。另外奉劝大家不要再相信政治客观题选项有规律的话，做完之后还有很长时间，结果就把客观单选题答案弄到一起，对比一下又改了几个，结果悲剧了，之前对的都改错了，真是悲剧。
考研英语方面：
写作往往被许多人忽视，关于它的复习，我想分享三个步骤。首先，你需要背诵一些优秀的范例，虽然这个过程可能令人煎熬，但却至关重要，因为只有脑子里有足够的素材，才能下笔如有神。大约二十篇范文足以覆盖各种基础类型。其次，整理不同类型的结构和模式。我个人并未特意去归纳，因为在背诵过程中，大脑自然会构建出相应的框架。我不建议依赖固定的模板，因为那样容易混淆记忆，而且机械套用会使文章显得僵硬，可能导致阅卷老师的反感。接下来的关键步骤就是动手写作。这是必不可少的，其重要性无需过多强调。如果你平时仅停留在思考阶段而不实际动笔，那么考试时你也只能空想，无法流畅书写，甚至错误连连。这样的结果可想而知，因为作文的第一印象极为关键，整洁的卷面和工整的字迹能为你的分数添色不少。此外，切勿偏离主题，这直接影响评分等级。这就需要你在日常多加练习，尤其是应对如今常见的图画类作文，有些人的图像解读能力还需提升。例如，某一年的题目描绘了两个残障人士互相帮助，配以拐杖，主题是团队合作。然而，有些考生却误读为残疾青蛙逃避猎杀，主题变成了保护野生动物。阅卷老师看到这样的理解，也只能无奈摇头。你可以查找这个真实的考研题目，看完后你会感到既好笑又震惊。最后，尝试在文中融入复杂句子和高阶词汇。以“重要”这个词为例，使用essential比important更能体现语言水平。这种词汇的运用依赖于平时的积累，所以我认为英语作文就像一面魔镜，反映出你是否真正掌握了语言的精髓。另外，对于应用文写作，你应该熟悉所有类型的格式，不能心存侥幸，随意猜测题目。曾经有一年突然考察“公告”，许多学生因不了解格式而失去了宝贵的两分。至于内容，只需适度练习，就能熟练掌握。
考研专业课方面：
对综合英语，这是基础中的基础。它不仅涵盖了词汇、语法、阅读理解等基本技能，还涉及到批判性思维和写作能力。我建议每天都要坚持阅读英文原版书籍或学术论文，积累词汇，提升语感。定期进行模拟写作练习，提高论述能力和逻辑表达。对阅读理解，精读比泛读更重要，要深入理解文章结构和作者的观点。
专业理论与实践语言学需具备扎实的语言学基础知识。我会推荐大家阅读Chomsky、Saussure等经典著作，理解语言的本质和结构。结合实际语言现象进行分析，将理论知识应用到实践中。理解和记忆理论的，也要尝试去质疑和创新。
再者，文学部分，我特别强调欣赏和解读。从不同角度解析文本，如社会历史背景、作者意图、主题思想等。阅读不同流派和时期的代表作品，增强文学鉴赏力。学习撰写文学评论，训练批判性和创造性思维。
国情文化的学习则要求拓宽视野，了解各国的文化习俗和社会现状。阅读相关文献，观看纪录片，甚至参与跨文化交流活动。理解并尊重差异，能帮助在研究中更全面地看待问题。
翻译部分，除了熟练掌握双语转换技巧，还要注重实践。多做翻译练习，对比原文和译文，找出差距，不断修正和完善。研究翻译理论，比如纽马克、巴斯奈特等人的观点，有助于提升翻译的深度和广度。